A federal court held that a client’s own exchanges with a consumer AI platform were protected by neither the attorney-client privilege nor the work product…